The accessibility setting for AirPods, called headphone accommodations, is now available in macOS Sequoia, enabling more control over playback.
Headphone accommodations are coming to macOS Sequoia
Apple added headphone accommodations to iOS 14 in 2020, and it finally arrived in macOS Sequoia. The feature helps users choose precisely how incoming audio can sound based on different control options.
The menu can be found in Settings -> Accessibility -> Audio -> Headphone Accommodations. Users can manually tweak each section or go through a setup genie to find the right settings with audio playback.